Sally Horner tinha 12 anos quando foi sequestrada por Frank LaSalle Pedófilo conhecido recém-libertado da prisão. Ele a manteve em cativeiro por 21 meses até que a menina conseguiu escapar e entrar em contato com sua família.
A história de Sally Horner sombrio e com conotações trágicas, mais tarde inspirou Vladimir Nabokov a escrever uma das obras mais conhecidas da literatura: lolita (1955).
Os críticos costumam argumentar que poucos livros são tão cheios de contradições. A qualidade literária é inegável, assim como a atmosfera narrativa cujo enquadramento é uma relação impossível entre um homem de meia-idade e uma menina. como prova da decadência da sociedade americana: frívola, turva e desprovida de valores.
Os protagonistas desta história amarga
O protagonista Humbert Humbert (trocadilho com o termo francês ombre em italiano sombra ) apresenta-se como um personagem de difícil identificação; vamos falar de uma pessoa que foge da Europa acusada de ter abusado de uma menina e que vai levar Lolita para esse universo sombrio
O livro de Nabokov não se esconde atrás de mentiras. Foi o próprio autor quem não quis: com Humbert ele tentou mostrar ao mundo o perfil do pervertido mais estereotipado que não hesitará em matar. A crueza da história é inegável e é irritante. A contradição permeia cada detalhe e cada página do livro. E, no entanto, é fácil render-se à sua prosa, à sua atmosfera e à sua própria história em que vemos um pedófilo sequestrando uma menina de 12 anos.
Infelizmente, é baseado em uma história verdadeira.
Uma pessoa sentimental pode perfeitamente se tornar uma fera em seus momentos livres. Uma pessoa sensível nunca será cruel.
-Vladimir Navokov-
A história da verdadeira Lolita Sally Horner
Frank LaSalle era um mecânico de 52 anos conhecido pela polícia por abusar de meninas entre 12 e 14 anos. Ele tinha acabado de sair do prisão quando decidiu se mudar para Nova Jersey e começar uma nova vida. Porém, para esses perfis não é fácil manter trancado a sete chaves o predador que responde apenas aos seus próprios instintos. Foi assim que, no início de março de 1948, LaSalle retornou ao seu território de caça porque estava obcecado por uma menina, Sally Horner.
A filha de mãe viúva a viu saindo da escola com as amigas. Como todos os pré-adolescentes, ela não temia nada no mundo, confiava em todos e enfrentava a vida. Ele nem suspeitava que alguém estava atentando contra sua vida todos os dias. Um dia LaSalle a seguiu até que surgiu a oportunidade de satisfazer seus instintos e cometer um crime mais uma vez . Sally tinha acabado de roubar um caderno de 5 centavos de uma loja como uma aposta com seus colegas para se juntar ao grupo. Uma tolice infantil que ele nunca esqueceria.
Frank LaSalle parou a garota do lado de fora da loja, alegando ser do FBI, e ordenou que ela o seguisse se ela não a quisesse. mãe descobriu sobre o roubo. Sally, assustada e arrependida, aceitou. Eles entraram no ônibus e a provação começou. Eles passaram cerca de dois anos viajando pelo país: Atlantic City Baltimore Dallas Califórnia ...
Resgate e tragédia subsequente
Ninguém suspeitava de nada e se perguntava sobre aquele pai obsessivo que nunca deixava a filha sozinha. Isso até que um hóspede do hotel, intrigado com a atitude medrosa e triste da menina, conseguiu separá-la de LaSalle por um momento para perguntar se ela estava bem. Sally desabou e perguntou a ele ajuda : ele só queria ligar para casa.
A polícia não demorou a chegar e levar a menina até a mãe. Só então a pequena Sally após
No entanto, o fim desta triste história veio dois anos depois. Sally Horner morreu em um acidente rodoviário após uma colisão com um veículo agrícola. Frank LaSalle viveu mais 16 anos antes de morrer na prisão, onde - segundo alguns - enviava um buquê de flores para o túmulo da menina todas as semanas.
Nabokov e a jornada de um pedófilo
Todos esses dados e detalhes foram coletados no livro The Real Lolita: o sequestro de Sally Horner pela jornalista Sarah Weinman . É uma investigação longa e detalhada na qual são encontrados paralelos notáveis entre Sally e Lolita de Vladimir Nabokov. O mais curioso é a trajetória de um pedófilo e de uma adolescente filha de uma viúva.
O livro foi publicado com um propósito muito específico: ajudar a fazer justiça. Justiça para Sally Horner e para todos os meninos e meninas sequestrados por pedófilos. Histórias comoventes que ocupam as primeiras páginas dos jornais por um curto período de tempo. Precisamente sobre isso o autor fala sobre a bibliografia nabokoviana onde são frequentes personagens adultos que voltam sua atenção para as meninas (Ada Risos no escuro ).
A história editorial de Lolita de Nabokov
Também deve ser dito que quando Nabokov terminou de escrever lolita ele não encontrou nenhuma editora em todos os Estados Unidos disposta a publicar o livro. Foi desconfortável e absolutamente incorreto . Foi uma editora francesa especializada em pornografia quem o publicou.
Os mesmos problemas também surgiram com o lançamento do filme de Stanley Kubrick. Gary Grand, por exemplo, recusou-se a participar de tal projeto quando lhe foi oferecido o papel de Humbert Humbert. E até o próprio James Mason mais tarde se arrependeu de ter aceitado.
As novas edições do lolita evitam mostrar uma adolescente sem vergonha que de alguma forma parece ser a arquiteta de seu próprio destino. Hoje encontramos frontispícios que não apresentam mais a menina disfarçada de mulher fatal Agora encontramos a imagem de uma jovem manipulada e atacada por uma vítima sombria de um pedófilo, como aconteceu com a pequena Sally Horner.
