A história dos dois escravos nos conta sobre um antigo reino governado por um sultão admirado por todos por sua nobreza e generosidade. O governante não impôs impostos excessivos ao seu povo. Pelo contrário, fez tudo o que pôde para melhorar a situação dos menos afortunados. Ele também era muito sábio na tomada de decisões.
O reino gozava de paz e harmonia; a pobreza que outrora o afligia desapareceu e os cidadãos estavam habituados a ajudar-se uns aos outros. Eles amavam e respeitavam o sultão que governou sem ser perturbado durante 40 anos. No entanto, a situação mudaria em breve.
O sultão criou cuidadosamente o filho. Ele sabia que seria seu sucessor e queria que seu legado continuasse. Então ele o confiou a um professor que pacientemente o instruiu sobre arte de governar . Ele não queria que a harmonia alcançada no reino com tanto esforço se perdesse. Sabendo que já estou muito velho ele entendeu que seu filho logo herdaria o trono .
Aprendi que um homem tem o direito de desprezar outro homem apenas para ajudá-lo a se reerguer.
-Gabriel Garcia Márquez-
O filho do sultão é o herdeiro do trono
O sultão foi suficientemente sábio para saber que a morte estava próxima. Então ele ligou para o filho e anunciou que abdicaria. Aproveitou para lembrar que a arte de governar é um exercício de inteligência em que é preciso alternar firmeza e sensibilidade para ouvir as necessidades das pessoas. Finalmente ele recomendou-lhe que siga seu coração em caso de dúvidas e dilemas.
Da mesma forma explicou-lhe que ser soberano também significa ser humilde. Somente conhecendo e compreendendo os seus próprios interesses e necessidades um soberano pode governar um povo.
Ele também insistiu que o poder pode obscurecer o julgamento e motivo da nuvem . A única maneira de evitar isso é manter o espírito livre e o coração limpo.
A história dos dois escravos conta que o jovem ouviu atentamente as palavras do pai a quem ele prometeu que seria digno do reino que herdaria . No dia seguinte ele foi coroado durante uma suntuosa cerimônia. Apenas três semanas depois, o idoso sultão morreu em sua cama.
O reinado do filho do sultão
A história dos dois escravos conta que o filho do sultão começou a governar seguindo os passos do pai. Em pouco tempo, porém, ele pensou que havia chegado a hora de expandir o reino . Assim começou a invadir as nações vizinhas, conquistando numerosos hectares. Os militares o ajudaram a escravizar aldeias inteiras.
O novo sultão sentiu-se cada vez mais poderoso e decidiu expandir ainda mais os seus domínios. A guerra contínua acabou com a tranquilidade do reino e os habitantes tornaram-se irritados e desconfiados. A ambição começou a tomar conta de todos, especialmente do sultão que ele não era mais o jovem gentil e respeitoso de uma vez.
Segundo a história dos dois escravos, alguns habitantes nostálgicos dos tempos perdidos tentaram se rebelar contra o novo governante. Mas eles logo foram descobertos e mortos sem piedade.
A moral da história dos dois escravos
Vários anos se passaram e chegou um momento em que os sujeitos temiam o sultão : ninguém se atreveu a contradizê-lo. Ele pensava que era o homem mais poderoso do planeta e que todos em sua nação tinham a obrigação de seguir suas ordens, fossem elas quem fossem.
Um dia ele decidiu cavalgar em seu cavalo mais imponente pelas ruas da capital usando seu melhor vestido. Ele teria assim medido seu poder.
O sultão viajou a cavalo
Ele estava passando por uma humilde aldeia quando um homem vestido em trapos saiu de casa. Ele olhou para o sultão, mas não se abaixou nem ele se curvou diante dele. O novo sultão olhou-o de cima a baixo e ordenou-lhe que se ajoelhasse.
O homem perguntou-lhe se se lembrava dele: tinha sido seu professor quando o sultão era apenas um menino. O governante o ignorou e insistiu que ele se ajoelhasse. Diante de tanta coisa presunção o homem respondeu: Por que deveria me curvar diante de você se tenho dois escravos que são seus senhores?
O sultão empalideceu de raiva. Ele sacou o sabre para atacar o homem, mas antes de dar o primeiro passo ouviu palavras que jamais esqueceria: Você é um escravo da raiva e da ganância sobre as quais tenho controle absoluto .
